山寺駅を降りた突き当たり角。

素晴らしい原料達が、

液体になってカップに注がれます。

皆さんの片手にカップが収まり、

山寺を楽しむ準備が整います。

さぁ、芭蕉も登った1015段先を目指しましょう。

​

The corner after getting off at Yamadera Station.

The wonderful ingredients are turned into liquid and poured into a cup. It will fit in your hand and you will be ready to enjoy Yamadera.

All that's left to do is aim for the 1015 steps that Basho also climbed.